103. Sura al-Asr cz.1: Zrozum wartość czasu

Gdy czytasz Koran, gdy chcesz nauczyć się na pamięć nowej sury czy wersetu, gdy chcesz dobrze zrozumieć przesłanie Alla(h) swt, gdy chcesz by te słowa mocniej na Ciebie oddziaływały - warto posłuchać lub poczytać jak tę surę interpretują Ci, którzy mają większą wiedzę. 

Dziś pierwszy dzień z surą Al-Asr. 

AL-ASR
103. sura Koranu.
druga z najkrótszych sur Koranu.
Asr dosłownie oznacza czas, który się kończy.
Modlitwa asr odmawiana jest w ostatniej części dnia, gdy dzień dobiega ku końcowi.

Ta sura to streszczenie całego Koranu.

Jeśli chcesz się jej nauczyć na pamięć, oto transkrypcja:
1. Ła-l-Asr
2. inna al insena lafi husr
3. illa lazina amanu ła amilu as-salihet
    ła tałasał bil haqqi
    ła tałasał bis sabr


Lekcje płynące z sury al-Asr:

Pierwsza aja (pierwszy werset):
Ła-l-asr
Na porę przedwieczorną.

Asr dosłownie oznacza czas, który się kończy...
Twój czas się kończy, więc:
nie lekceważ czasu,
zaplanuj swój dzień:
 idź spać wcześnie,
 obudź się wcześnie,
 módl się modlitwę fadżr o czasie,
 módl się z dobrą intencją i w skupieniu,
 nie marnuj swojego czasu,
 jeśli to możliwe módl się w meczecie.

Druga aja (drugi werset):
inna al insena lafi husr
Zaprawdę, człowiek jest na drodze zguby.

Wszyscy umrzemy i każdy z nas jest coraz bliżej dnia, w którym umrze…
Miesiąc, tydzień, dzień minął i już nigdy go nie odzyskasz...
Nigdy nie będziesz młodszy...
Im jesteś starszy tym bliżej jesteś swego ostatniego dnia na Ziemi...
Takie są fakty, więc nie trać czasu i szans...
Masz tylko CZAS !
Wykorzystaj go dobrze...

Trzecia aja (trzeci werset):
illa lazina amanu 

Jesteśmy równi.
Nikt z nas nie jest lepszy.
Ja wiem, że nie jestem lepszy od ciebie, a ty wiesz, że nie jesteś lepszy ode mnie, więc wspierajmy się wzajemnie.

Znajdź dobre towarzystwo, które umacnia cię w twojej wierze.
Znajdź przyjaciół i znajomych, dzięki którym twoja wiara będzie żywa.
Takich, którzy będą cię motywować i wspierać, będą starali się o ciebie.
Będą ci przypominać co jest ważne oraz dlaczego jesteś na tej ziemi.
Będą ci przypominać co jest waszym celem.

ła amilu as-salihet
i czynili dobre dzieła

Salihet dosłownie to działanie, które coś poprawia, coś koryguje, robienie czegoś co poprawia daną sytuację.

ła tałasał bis sabr
i zachęcali się wzajemnie do cierpliwości

Gdy przyjdą rozpraszacze, pokusy, próby - ty musisz trzymać się swojej wiary.
"Sabr" - cierpliwość jest nie tylko potrzebna, gdy mamy problem, lecz także gdy coś nas rozprasza, przychodzą pokusy - wtedy potrzebna jest samodyscyplina.
Sabr to cierpliwość, ale też konsekwencja, stałość.

Zrozum WARTOŚĆ CZASU - to wolny czas jest tym, co niszczy wiarę większości ludzi, więc staraj się zawsze robić coś produktywnego.

Ta sura uczy nas czterech warunków, które trzeba spełnić by ocaleć:
wiara (iman)
dobre uczynki
mówienie prawdy
cierpliwość (sabr)

Źródło: Youtube - Juz 30 [Quranic Gems] - Nouman Ali Khan - Quran Weekly